Журналист, повидавший десятки стран, теперь из-за старой травмы застрял в душном офисе. Вместо командировок и репортажей — монитор и бесконечные отчеты. Вокруг него вертятся молодые коллеги, разбирающиеся в трендах лучше, чем он когда-то знал карту мира.
Он скучает по адреналину и живым историям, но теперь его мир — это цифры, клики и соцсети. Иногда кажется, будто он попал в другую реальность, где главное — не факты, а виральность. И хотя работа в крупном издании престижна, каждый день напоминает, что его место было там, где пахнет порохом и пылью дорог.